안녕하세요.

호주에서 워킹할러데이 비자를 소지하시고 혹시 육가공에서 일하고 싶은 분들이 계시다면 아래 내용을 참고하세요.

9월 24일 한통의 전화가 와서 부탁하시기에 아래 내용을 받아 올려 드립니다 관련 메일과 함께.

호주회사에 근무하고 있고 한인들을 담당하시는 분이라고 이야기를 들었습니다.

연락 방법 및 안내문을 주시면 그대로 제 홈페이지에 올려 드리겠다고 약속을 했고 아래 보시는 것처럼 토씨 하나 변경하지 않았습니다.

호주에서 구직활동을 할때 피고용주는 전혀 비용을 지불하지 않으며 job recruitment 회사는 고용주 (즉 회사로부터 커미션을 받게 됨)부터 사례비를 받습니다.  이 회사는 피고용주 (job seeker)로부터 커미션이나 기타 비용을 받지 않는다고 합니다만 너무 당연한 이야기입니다.

저 또한 누구한테도 커미션을 받지 않고 전혀 돈 거래 없음을 밝혀 둡니다.

그럼 구직활동에 참고하시길 바라면서…

PS 연락하실 때 저희 회사명 언급하시거나 또는 이름 언급하지 마시고 그냥 인터넷에서 봤다고 해도 아무런 문제 없습니다.  제 이름 및 회사명 언급할 이유 전혀 없음 ^^

——– 최은하 담당자분으로 부터 받은 이메일 전문과 첨부화일 내용입니다 ————–

From: Chloe Choi [mailto:chloe@tasklabour.com]
Sent: Thursday, September 24, 2020 11:44 AM
To: shinsc@optusnet.com.au
Subject: 좀전에 전화드렸던 최은하입니다_Job recruiter

안녕하세요. 법무사님.

오늘 시간내주셔서 너무 감사합니다.

구직활동중인 한국인들에게 저희회사관련 정보 전달해주시면 대단히 감사하겠습니다.

그럼 첨부파일 확인 부탁드립니다.

앞으로도 잘부탁드립니다.

최은하 배상.

Last update: 2020년 10월 29일

물맑은 호주이민닷컴

이민법무사 (0208335)

신순철

안녕하세요.

오늘은 GTI (Global Talent Independent) 를 통해 영주비자 고려하시는 분들을 위해서 직업군을 조금더 자세히 정리하여 공유해 드립니다.

Quantum Information, Advanced Digital, Data Science and ICT

GTI 에 매우 넓게 포함된 직업군임.

GTI는 다양한 분야에 “고기술”전문가에 집중되어 있으며 다른 분야들도 많은 전문가들은 ICT 분야에 포함되어 있게 됨; 어떤 분야도 ICT 기술을 배제하고 순수하게 그 분야의 지식과 경험만 가지고는 그 가치를 낼 수 없기 때문.

ICT

이 분야는 다음과 같은 직업군들이 포함됨; 이민성으로부터 확인된 직업군임

• ICT Business Analyst
• Software Engineer
• Developer Programmer
• Chief Information Officer
• ICT Project Manager
• Computer Network and Systems Engineer
• Network Administrator
• ICT Quality Assurance Engineer

개발, 분석, 네트워크 및 시스템 엔지니어, 네트워크 관리자, QA 는 물론 프로젝트 메니저까지 ICT 분야에 모두 포함이 된다 할 수 있겠습니다. 밑에 보시면 Cyber Security 분야 까지 포함됨에 유의.

Quantum Information, Advanced Digital and Data Science

ICT에 포함이 안된 해당 분야 전문가.

관련하여 가능한 직업군은 아래와 같음

• Mathematician
• Statistician
• Biotechnologist
• Actuary

그러나 수학자라고 해서 전혀 Data Science 에 무관하고 관련 분야에 무관하다면 수학자로서 GTI 비자 프로그램에 만족하지 못할 것입니다.

그리고 최소 153,600불 연봉을 받을 수 있을 수 있는 가능성을 제시해야 함에 유의.

FinTech: Financial Technology

financial technology 팀의 성공에 기여할 수 있는 다양한 전문가 그래서 밑에 보면 개발자 및 SW 엔지니어도 포함될 수 있음.

관련 역할

• Developer Programmer(관련 프로그램 개발자)
• Software Engineer (관련 소프트웨어 엔지니어)
• Managers working in the financial technology industry
• Project Managers overseeing financial technology projects within a larger business
• Consultants (관련 컨설턴트)
• Chief Technology Officers
• Chief Data Officers

호주에서 financial technology 분야는 다양한 역할을 하게 됩니다. 큰 기업 즉 은행부터 새로운 스타트업까지 예를들어, AirWallex, Wisr, Huddle 보험 그리고 Xinja

Cyber Security

GTI 비자 프로그램을 만족하는 또 다른 직업군입니다.

이 사이버 보안은 전세계적으로 관심있는 분야이고 IT 분야의 또 다른 중요한 분야가 아닐 수 없습니다.

이 직업군과 관련하여

• ICT Security Specialist (ICT 보안 전문가)
• Security Software Developer (관련 프로그램 개발자)
• Information Security Analyst (관련 프로그램 / 정보 보안 분석가)
• Forensics Analyst
• Penetration Tester
• Ethical Hacker

MedTech: Medical Technology

Medical technology involves innovative instruments that are used to:

• diagnose, prevent, monitor, treat or alleviate disease,
• diagnose, monitor, treat, alleviate or compensate for an injury,
• investigate, replace, modify, or support, the anatomy or of a physiological process,
• support or sustain life,
• control of conception,
• disinfect medical devices,
• provide information for medical or diagnostic purposes by means of in-vitro examination of specimens derived from the human body.

이와 같은 medical devices 를 개발하는 사람들도 의료기술 분야하에 GTI 신청이 가능할 수 있음. 의료기술이라 함은 dental, diagnostic imaging 및orthopaedic implants 까지 해당할 수 있음

관련 분야 직업군

• Orthotist or Prosthetist designing new technology
• Medical Laboratory Scientist
• Engineer working in research, maintenance and development of medical devices (엔지니어도 해당이 될 수 있음)
• Programmer working in medical software (메디컬 프로그램 개발자가 여기에 해당이 가능할 수 있음)
• Statistician working in MedTech (메디컬 기술 분야에 일하는 통계학자도 해당될 수 있음)

Energy and Mining Technology

호주는 두말하면 잔소리일 정도로 에너지, 광산 및 자원이 풍부하고 오랜 역사를 가지고 수출을 하고 있기 때문에 광산업장비 및 기술 그리고 서비스 (METS) 분야에 GTI 프로그램을 통해 인재를 영입하려고 함.

해당 분야의 타켓 직업군으로 아래와 같음

• Mining Engineer
• Petroleum Engineer
• Mud Engineer
• Petrophysical Engineer
• Process Engineer (Mining)

이 직업군은 예제로서 제공된 것으로 이외에 이 분야에 다양한 엔지니어, 프로그램 및 프로젝트 메니저 등이 해당될 수 있음. 따라서 관련 분야의 신청인의 개인적인 상황 예를들어, 기술력, 경력, 학위 및 호주달러 153,600불을 급여로 받을 수 있는 능력 (ability)에 의존하게 됨.

여기까지 직업군을 조금 더 상세하게 정리하여 공유해드립니다.

관심있는 분들은 유료상담을 통해 자신의 가능성을 함께 검토해 볼수도 있지만

먼저 GTI 는 신청자격과 누가 가능한가  를 자세히 보시고 유료상담을 신청하시면 서로 좋겠습니다.

감사합니다.

PS  조건만 만족하면 가장 손쉽게 영주권을 받을 수 있는 비자일 수 있습니다.

물맑은 호주이민닷컴

이민법무사 (0208335)

신순철

Last update: 2020년 9월 24일

현재 117,000 명이 인터뷰 예약을 기다리는 중이라고 합니다. 이중에서 40%가 VIC에 거주하는 분이라고 합니다. 아마도 Pandemic 때문이 아닐까 예상합니다.

2020년 6월 부터 대면 인터뷰를 1만4천명 진행했고 (2020년 10월 31일 까지)

2020년 3월 31일 이후로 온라인 세리모니를 통해 시민권을 확보하신 분들이 9만명이라고 합니다.

대면 인터뷰는 현재 (2020년 12월 1일) 모든 states and territory에서 (호주전역에서) 진행중입니다.

위의 내용은 2020년 12월 1일 업데이트한 내용임.

————————————————————————

아래 내용은 2020년 9월 19일 공지한 내용임.

이민성이 2020년 9월 17일 발표한 내용으로 크게 3가지 내용입니다.

1. 시험은 20문제 객관식 문항으로 구성된다.
2. 이중에서 처음 5개 호주의 가치에 대한 질문은 100% 맞춰야 한다.
3. 전체 20문항중 75%는 확보해야 시민권 시험에 통과하게 된다는 내용입니다.

안녕하세요.

뜻하지 않은 코로나 바이러스가 호주를 포함 전세계 사람들에게 영향을 줌으로서 호주정부는 호주에서 공부를 하고 485 비자 (임시졸업비자)를 신청하지 못하는 사람들에게 불이익을 주지 않기 위해서 호주 밖에서 (주신청자의 경우 반드시 호주내에서 비자를 신청해야 했었음) 일정한 기간 (이름하여 Concession period) 동안에는 호주밖에서 주신청자 (main applicant)도 485 비자를 신청할 수 있도록 법개정이 완료되어 이 조항이 2020년 9월 19일 (오늘 이 글을 정리하는 날부터) 부터 적용되게 되었습니다.

Legislative Instrument – F2020L01181- Migration Amendment (COVID-19 Concessions) Regulations 2020 (the COVID-19 Concessions Regulations) amend the Migration Regulations 1994 (the Migration Regulations) to ensure that temporary and provisional visa holders, including individuals who are on a pathway to permanent residence, are not disadvantaged by circumstances beyond their control, including border closures, restrictions imposed on businesses and the general economic downturn related to COVID-19. The amendments provide concessions to visa requirements and conditions where the impact of COVID-19 would otherwise prevent or disrupt visa holders and applicants from meeting them.

이 내용의 schedule 1 파트1을 보면 concession period가 언급되어 있습니다. 2020년 9월 19일부터 시행됨을 명시하고 있습니다만 언제까지 (정확히 언제까지 인지는 알수 없는 상황이라서) 라는 the end of the concession period는 언급하지 못하고 있음을 숙지하셔야 합니다. (즉, 언제 발표되어 갑자기 concession 이 없어질 지도 모른다는 뜻으로 이해되어야 합니다.) 물론 이 Concession 기간이 사라질 경우 예전의 법규대로 호주에서 신청하면 될 것입니다.

Schedule 1, Part 1 – COVID-19 concession period

• inserts concession period as a defined term in the Migration Regulations.
• The concession period commences on 1 February 2020 (as the date on which the Australian Government first introduced travel restrictions in relation to COVID-19) and ends on a date specified by the Minister in a legislative instrument. Given the ongoing health situation and associated uncertainty, an end date has not been specified in the COVID-19 Concessions Regulations.

이와 관련 485비자는 물론 887, 888, 188, 790 비자까지 언급을 하고 있지만 제 주요 고객님들의 관심사인 485비자에 대해서만 아래와 같이 공유해 드립니다.

Schedule 1, Part 5 – Subclass 485 (Temporary Graduate) visas

The amendments include changes to:

• allow applicants to apply for a Subclass 485 visa while in or outside Australia during a concession period;(Item 34) (호주내 또는 호주밖에서 485 비자를 신청할 수 있다는 뜻. 대신 가장 중요한 것은 concession 기간동안이라는 점을 꼭 숙지해야 합니다. 이 기간동안 호주밖에서도 신청이 가능하다는 뜻은? 신청인이 가지고 있는 비자가 만기되어도 된다는 뜻입니다. 왜? 호주 밖에 있기 때문에 그렇습니다. 유효한 학생비자를 소지하고 있을 필요는 없다고 이해하면 됩니다.)
• allow applications to be made outside Australia during a concession period without the usual requirement to have held a student visa within the six month period immediately before making the application; and (Item 35) (원래 485 비자를 신청할려면 학기를 마치고 난 다음 6개월 이내에 신청을 해야 하고 이 기간에 학생비자를 소지하고 있었어야 합니다. 그러나 호주밖에 있는 신청인들에게는  이 조건을 만족하지 않아도 신청 가능하도록 발표되었습니다. 위에서도 조언 드린 것처럼 어떤 비자를 가지고 있지 않아도 되는 것입니다, 호주밖에서 신청하는 분들에게 해당함에 주의)
• extend the period to meet the Australian Study Requirement from six months to 12 months for applicants prevented from returning to Australia due to COVID-19 travel restrictions during all or part of the period commencing on 1 February 2020 and ending on 19 September 2020; (Item 36 and 37) (그리고 2020년 2월 1일부터 2020년 9월 19일 오늘까지 호주에 복귀하는 것을 금지했기 때문에 이로 인해 6개월 조건을 만족하지 못하는 분들을 위해서 12개월까지 연장하게 됨에 따라 이로 인해 피해를 보는 사람들은 희소식이 아닐 수 없겠습니다. offshore only)
• allow applicants to be granted a Subclass 485 visa while in or outside Australia during a concession period; and (Item 38) (주신청자는 반드시 호주내에서 신청하고 호주내에서 그란트가 되어야 하는데 호주밖에서 485비자가 그란트 될 수 있습니다. 물론 concession 기간 동안만 적용됨을 명심해야 함)
• allow applicants that applied for a SC 485 outside Australia during a concession period to be granted a sc 485 visa in or outside of Australia even if the concession period has ended. (Item 38) (이것은 가장 중요한 내용중에 하나일 것 같습니다. Concession 기간동안에 485 비자를 호주밖에서 신청을 했는데 만약에 처리중에 concession 기간이 끝났다고 발표를 했을 경우 어떻게 되는가?에 대한 답변이라고 하겠습니다. 언급된 것처럼 485 비자가 concession 기간 중에 신청이 되고 concession 기간 종료가 된 다음에 grant 가 되어도 문제 없다고 이해하시면 되겠습니다)

2020년 9월 19일부터 법규가 정말 바뀌었는지 확인을 하기 위해서 관련 이민법을 제가 직접 확인을 하니 아래와 같이 정말 바뀌어 있습니다. (아래 (g)가 추가된 내용입니다)

(f)  An applicant claiming to be a member of the family unit of a person who, having satisfied the primary criteria, holds a Skilled (Provisional) (Class VC) visa may be in or outside Australia when making his or her application, but not in immigration clearance.

(g)  An applicant to whom paragraph (f) does not apply:

(i)  if the application is made during a concession period—may be in or outside Australia when making the application, but not in immigration clearance; or

(ii)  otherwise—must be in Australia, but not in immigration clearance, when making the application.​

아래 내용은 위의 글로 쓴 내용을 이민법에 마치 computer program 처럼 명확히 조건을 제시하면서 언급된 관련 법규내용입니다.

485.4  Circumstances applicable to grant

485.411

(1) The applicant who satisfies the primary criteria for the grant of the visa:​

(a) unless paragraph (b) or (c) applies—must be in Australia, but not in immigration clearance, when the visa is granted; or

(b) if the visa is granted during a concession period—may be in or outside Australia when the visa is granted, but not in immigration clearance​; or

(c) if the applicant applied for the visa outside Australia during a concession period and the concession period has ended at the time the visa is granted—may be in or outside Australia when the visa is granted, but not in immigration clearance.

(3)  In any other case, the applicant may be in or outside Australia when the visa is granted.

그리고 아래 내용도 확인된 내용입니다. (즉, 호주 밖에서 그란트가 되면 일정한 날짜 안에 입국을 해야 한다는 내용입니다.)

485.612

If the applicant is outside Australia when the visa is granted: 

(a)  first entry must be made before a date specified by the Minister for the purpose; and

(b)  condition 8515 may be imposed.

이상 이민성에서 발표한 내용과 관련 485 비자 schedule 1 과 2를 확인한 내용까지 정리하여 공유해 드립니다.

필요한 분들의 경우 한명이라도 혜택을 받을 수 있길 바라면서…

Last update: 2020년 9월 19일

물맑은 호주이민닷컴

이민법무사 (0208335)

신순철

408 팬데믹 비자가 의외로 빨리 사라질 전망은 지금 현재 상황에서 볼때 없을 듯 합니다.

———– 아래 내용은 사실상 무시해도 될 듯 합니다. ——————–

408 비자 (COVID-19 Pandemic event로 인해 생긴) AGEE 의 소멸가능성?

어쩌면 의외로 빨리 살아질 수도 있습니다

그 이유는?

408 비자의 AGEE의 경우 아래 2가지 조건을 만족해야 하는데

만약에 연방정부가 travel을 풀어 버리면 그래서 보다 자유롭게 여행이 가능해지면 즉 출국과 입국이 자유로워지면 첫번째 조건을 만족하지 못하면 408 AGEE 비자의 경우 거절될 가는성이 높아집니다. 따라서 COVID-19의 호주내외의 상황에 따라 이 비자는 뜻하지 않게 일찍 소멸될 수도 있는 것입니다.

1. remain in Australia if you have no other visa options and are unable to depart Australia due to COVID-19 travel restrictions
2. remain in Australia to continue your work in critical sectors including agriculture, food processing, health care, aged care, disability care and child care during the COVID-19 pandemic.

————- 끝 ————

————— 아래는 408 비자의 다양한 stream을 보여주는 내용임 ———————

here are ten activity types under the Subclass 408 visa as follows. (408 비자 하에 밑에 10가지 activity 항목이 있음)

1. Invited Participant in an Event

This activity type provides for unsponsored entry of offshore applicants for up to three months for persons invited to participate in social and cultural activities associated with community-based events. These include, but are not limited to:

• religious, academic, and visual arts events;
• overseas sporting competitors and their entourage participating in sporting events in Australia;
• conferences, conventions and trade fairs, including situations where, for reward from the Australian event organisers, the applicant will be actively contributing to the event (eg. making presentations).

Entry must be supported through a letter of invitation by an Australian organisation.

Entertainment industry activities are managed separately under the Entertainment activity type (see below).

An onshore application may also be made in relation to this activity, however, the application must be sponsored by an eligible temporary activities sponsor.

1. Sport

The Sport activity type enables the entry of:

• sportspersons or adjudicators who are seeking to enter or remain in Australia to participate in sport (play, coach or adjudicate) for an Australian sporting organisation. The sportsperson must be skilled at the Australian national level (or equivalent) and endorsed by the peak sporting body responsible for the sport in Australia or overseas ; and
• elite level sports trainees (including adjudicators), or those on an elite training pathway, who have been invited to engage in a high-level full time sports training program. The sports training organisation delivering the program must not be a sporting club that is primarily engaged in sporting competitions below the national level.

Alternative visa arrangements are available, as follows:

Contracted professional players

alternatives for fully professional sportspersons (including adjudicators) contracted to an Australian sporting club or organisation for competition at the national level, are the Short Stay Specialist (Subclass 400) for short stays, or the Temporary Skill Shortage (Subclass 482) visa for longer stays.

1. Religious Worker

The Religious Worker activity type provides for the temporary entry of persons who will be full-time religious workers in Australia. Religious work is work of a devotional nature for which the applicant has had relevant religious training. It includes providing spiritual leadership, conducting worship and ministering, pastoral care or proselytising. The religious work must be predominantly non-profit in nature and must directly serve the sponsoring organisation’s religious objectives.

Non-government schools that have a religious ethos are not religious institutions so are unable to sponsor religious workers. However, a religious worker sponsored by a religious organisation associated with the school is able to provide religious services to the school within their broader range of duties agreed with the sponsor.

Alternative visa arrangements may be available, as follows.

Volunteers

persons at the start of a religious life who want to volunteer in a monastery or other religious institution before undertaking formal religious training or tertiary study may be eligible for the Special Program activity type.

Training and study

some persons who want to undertake a formal religious training program, may be eligible for a Training (Subclass 407) visa. Persons undertaking full-time courses registered with the Commonwealth Register of Institutions and Courses for Overseas Students (CRICOS) may be eligible for a student visa.

Labour agreement

entry of Ministers of Religion under a labour agreement may be suitable if an agreement is in place between the religious organisation and the Commonwealth.

Short stay

persons intending a short stay (less than 3 months) to lecture or speak at religious events, or otherwise deliver religious instruction, can apply under the Invited Participant activity type of this visa.

1. Domestic Worker

The Domestic Worker activity type provides for the temporary entry of persons to be employed as domestic workers by:

• certain Temporary Work (Skilled) (Subclass 457) visa or Temporary Skill Shortage (Subclass 482) visa holders who are senior executives of overseas organisations; or
• certain holders of International Relations (Subclass 403) visa in the Privileges and Immunities stream .

Australian Government policy does not, in general, allow domestic workers temporary entry to Australia. Such entry is not compatible with the temporary residence objective of encouraging the entry of persons who can make a contribution to Australia by transferring skills to the local workforce, while protecting training and employment opportunities for Australians.

However, the Domestic Worker activity type exists as a concession, recognising the representational and entertainment responsibilities of certain senior executives while working in Australia.

1. Superyacht Crew

The principles that underpin the entry of superyacht crew (SYC) include:

• Streamlined and efficient application processing;
• Superyacht crew only undertake work that is consistent with the usual operational requirements of their vessel.

The main objective of the SYC activity type is to provide greater flexibility for the superyacht industry. Streamlined application processing is available to all crew members who do not raise any security, health or serious character concerns.

1. Research

This activity type is for:

• academics with significant achievement in their field of endeavour who are invited to observe or participate in a research project by an Australian tertiary or research institution; or
• students or recent graduates (within 12 months before application) who wish to undertake a research activity at an Australian tertiary or research institution that is related to their field of study.

1. Staff Exchange

The exchange activity type is intended to facilitate the entry of skilled persons under genuine one-for-one exchange arrangements that identify a reciprocal employment placement for Australian residents to work with overseas organisations, promoting international understanding and cooperation. The purpose of the exchange arrangement must be primarily to benefit the exchange staff involved and not to circumvent skilled employment requirements under the Temporary Skill Shortage (Subclass 482) visa.

1. Special Programs

This activity type is for persons who have been invited by an approved sponsor to participate in:

• School language assistants program (SLAP)
• School to school interchange program (SSIP)
• a youth exchange program based on cultural drivers, for which both the organisation and the program have been approved by the Secretary; or
• a cultural enrichment or community benefit program, where both the organisation and the program have been approved by the Secretary

1. Entertainment

This activity type is for persons intending to work in the entertainment industry, including:

• performers for recorded and live performances undertaken in Australia; and
• production and support personnel for these activities

Journalists working for overseas media seeking a stay of up to 6 months can apply for a Short Stay Specialist (Subclass 400) visa.

1. Australian Government Endorsed Event

Eligibility for the Australian Government Endorsed Events (AGEEs) activity type is based on the Minister listing major Australian events in a legislative instrument. The instrument also includes the classes of persons eligible under this activity type. They must be invited by the event organiser.

This allows the Department to manage most, if not all, visa applications associated with an AGEE through a single visa pathway. The visa criteria are streamlined to take into account that the event and the activities associated with the event have already been assessed and approved by the Department. Visa applicants continue to be subject to genuine temporary entry requirements and other standard Subclass 408 criteria.

Last update: 2020년 9월 18일

물맑은 호주이민닷컴

이민법무사 (0208335)

신순철

아래 내용은

2가지로 구성되어 있습니다.

1. 현재 까지 GTI 내용 정리 (ACS editor)
2. 향후 GTI 비자를 신청하실 prospective visa applicant를 위한 신청 자격 조건

먼저 기사 내용입니다.

2020년 9월 17일 기사 내용으로서 ACS (호주 컴퓨터 협회)의 Senior 기술 편집장이 2019-2020년 GTI 프로그램에 대한 내용을 정리한 것으로 제 코멘트 드리고 그리고 더 밑에 GTI (Global Talent Independent) 자격 조건을 간단히 정리해 드립니다.

Global Talent visas miss target

ICT roles dominate special immigration category

By Paul Wallbank (Paul Wallbank is ACS’ Senior Technology Editor. Before joining ACS, Paul was News Editor of media and marketing website, Mumbrella. Paul has covered technology and business for over 15 years for outlets including the ABC, The Australian, Fairfax metro titles, the Australian Financial Review, Business Spectator along with other local and international publications.) on Sep 17 2020 01:41 PM

The Federal government has missed its target of attracting 5,000 ‘high value immigrants’ to Australia under its Global Talent (Independent) Program, the Department of Home Affairs has revealed.

In its annual report of Australia’s migration program, the Department said it had delivered 4,109 places in 2019-20 against a ‘planning level’ of 5,000. Meanwhile, overall skilled visa numbers fell for the fifth consecutive year.(목표치의 약 83% 건수 달성)

The 5,000 visa objective for the GTIS program was made at the time of the program being announced in August last year. (5천건 목표)

Aimed at ‘the world’s most highly skilled migrants’, the visa category was open for those with the potential to earn a minimum of $149,000 per year, since indexed upwards to $153,600, and promised Permanent Residency ‘within weeks’.(신청후 몇주후 영주권을 받을 수 있는 세계에서 가장 높은 기술 이민자를 위한 비자)

Of the visas granted, the ‘Quantum Information, Advanced Digital, Data Science and ICT’ category made up 28% of successful applicants while 26% were in MedTech, the other major industry was Energy and Mining Technology which filled 20% of the place (ICT 분야 28%, 의료기술 26% 그리고 에너지 및 광산기술이 20%를 각각 차지함)

Smaller categories included AgTech (9%), Space and Advanced Manufacturing (8%), FinTech (6%) and Cyber Security (3%). (AgTech 이란 농업기술분야로 9%, 우주 및 선진제조기술 8%, 재정기술 6% 사이버보안 3% 등을 차지함)

Despite the scheme’s intention being to attract global talent, most of the applicants under the scheme were already based in Australia with only 765 applying from overseas. A similar pattern was seen with the ‘Distinguished Talent’ visas where only 156 of the 200 granted were already living in Australia. (그런데 흥미로운 점은 GTI를 통해 호주밖에 있는 지구상에 있는 유능한 인재를 영주권을 줘서 호주로 오게 할려고 했는데 사실은 이미 (어떤 이유가 되었든지 간에) 호주에 거주하고 있는 사람들이 전체의 그란트 된 케이스의 86% 가 호주에 이미 거주한 사람들이 고작 14% 미만이 호주밖에서 그란트된 다음 입국한 경우라는 점. 비슷하게Distinguished Talent 비자도 전체 그란트 200건 중에 156건 (77%)는 호주에 이미 상주한 신청인이라는 점이 특이 사항)

Earlier this month, the Federal government announced it was launching a new taskforce to attract international talent with a particular focus on Singapore, Hong Kong, the United States and United Kingdom. (연방정부는 2020년 9월에 싱가폴, 홍콩, 미국 그리고 영국의 우수 인재를 호주로 유입시킬려고 Taskforce 팀 만듬)

Nearly all of the applicants under the GTIS were successful with 99.5% being approved. Of the successful GTIS applicants, 1,303 took residence in NSW, 761 in Victoria and 629 in Queensland. (또 다른 흥미로운 좀은 99.5%의 성공율. 흔한 정보는 아니지만 신청자가 제출하면 그란트 된다는 것이 다를 것이 없음. 이중 NSW가 가장 많고 빅토리아 퀸슬랜드 주가 2, 3위)

Across the broader skills stream, almost 60% of successful visa applicants were in the Professional category with Technicians and Trade workers making up 17% and managers 9%. The report did not break down the individual occupation categories.(거의 60%가 전문직, 17%가 기능직 분야. 9% 메니저. 세부 직업군은 구분되어 발표되지 않음)

Overall, the broader skill stream intake continued to decline with 95,843 successful applications in 2019-20, down from 109,713 the previous year and down 26% from the 128,973 visas granted in 2012-13. In the years between 2011-12 and 2016-17, the intake had been above the 120,000 mark. (이 숫자들은 모든 기술 분야 비자를 포함한 것을 의미함 예를들어, 189, 190, 491 등)

———— 여기까지 ACS에서 발표한 기사내용이고 아래는 GTI의 신청자의 자격조건 일부임 ————

GTI (Global Talent Independent) 은 호주 정부가 야심차게 만든 새로운 비자입니다. 위에 언급된 것처럼 연방정부는 특별히 홍콩, 싱가폴, 미국과 영국 국민들을 타겟으로 하고 있지만 한국인도 물론 대상이 됩니다.

아래 분야에 높은 기술능력을 소지한 분들은 참고하세요.

• AgTech (농업기술: 호주 땅이 넓고 농업생산을 과학화 하는 노력을 늘 하고 있음)
• Space and Advanced Manufacturing (우주 항공 및 선진 제조 기술력 호주는 연구 노력 많이 하고 있음; 비록 제조업이 주요 산업이 아닐지라도)
• FinTech (재정기술: 다국적 기업들이 호주 대도시에 들어와 있음)
• Energy and Mining Technology (원자력 발전이 없는 호주; 우라늄 수출국 세계 1/2위를 차지 할지라도; 지속가능한 에너지 소스로 태양열, 풍력 및 수력 발전소가 주에너지원이며 이 분야 연구 꾸준히 하고 있음)
• MedTech (말하면 잔소리. 의료분야 기술; 의료 및 생명공항 관련 노벨상 받은 분들도 있음)
• Cyber Security (국적을 떠나 모두 관심사; 호주도 그중에 하나)
• Quantum Information, Advanced Digital, Data Science and ICT (이미 이 분야 관심을 가지고 중고등학생들 교과목에서도 교육중; 아주 오래전부터)

따라서 이와 같은 분야에 고능력 지식 및 경험 / PhD 학위 소지 / 연구자 들은 관심을 갖아 보시길…

Global Talent 라고 할 때 ‘Talent’의 정의

• prove they are internationally recognised with evidence of outstanding achievements (혼자 주장만 해선 곤란)
• still be prominent in their field of expertise (남들 다 하는 수준이면 곤란)
• provide evidence that they would be an asset to Australia, in their area of expertise (호주 정부에 자산이 될 수 있다는 것을 증빙하는 것이 있어야)
• have no difficulty obtaining employment in Australia or becoming established in their field (그란트 된 다음에 신청인과 신청인 가족이 손가락 빨고 있으면 정부입장에서 부담)
• have a recognised organisation or individual in Australia endorse them as global talent, in the same field as the applicant (누군가 호주에서 인정해 줄 수 있어야)

Candidates must meet a high standard and show an exceptional track record of professional achievement. This may include senior roles, patents, professional awards and international publications and memberships. (사례)

Places are also available to students who can demonstrate their exceptional talent and international recognition. (마스터 과정 또는 PhD 과정도 학생도 가능)

급여 수준이 높아야 함 (평균 졸업생 수준의 급여면 곤란)  연봉 최소153,600불

High income threshold

Candidates should have the ability to attract a salary at or above the Fair Work high income (FWHI) threshold of AUD153,600. This figure is adjusted annually on 1 July.

In assessing this, we will consider: (이민성에서 아래 3가지를 고려하게 됨)

• current salary shown through payslips or a contract, or
• future job offers outlining remuneration, or
• recent PhD or Masters graduates in the target sectors

만약 아래와 같이 80% WAM 을 소지한 경우 (물론 7가지 위의 분야 중에 하나이면서) 또는 3년내 PhD 학위 부여 된 경우 Fair Work high income (FWHI) threshold of AUD153,600 조건을 면제 가능할 수 있음.

• have completed their Honours/Master Degree (with a 80% WAM average or higher) or PhD (or be within 6 months of submitting their thesis) in the last 3 years.

GTI도 EOI가 필요하지만 다른 기술이민분야처럼 점수가 65점을 받아야 하거나 하는 것은 아님. 절차는 아래와 같음

1. the unique identifier issued by the Department -> EOI 제출후 받음
2. a nomination -> 호주인 및 호주 회사가 노미네이션 받음
3. the visa application -> 그리고 비자 신청 단계

여기서 2번만 간략히 공유합니다.

• 노미네이터가 개인인 경우 (If the nominator will be an individual, their national reputation should be detailed at Question 25 of Form 1000 ) 그 개인의 국제적으로 명성이 있는지 여부를 보게 됨
• 노미네이터가 회사인 경우 (If the nominator will be an organisation, their national reputation should be detailed at Question 16 of Form 1000.) 또한 이 협회는 호주사회에서 인정이 되는 단체이어야 함. 예를 들어 ACS / Engineers Australia 협회

GTI 가 점수제도 아니고 뭔가 쉬워 보이지만 전체적으로 GTI의 법규를 토대로

internationally recognised record of exceptional and outstanding achievement 를  demonstrate 를 충분히 할 수 있어야 하고 관련 법조항 하나 하나 만족을 시켜야 합니다.

이민법무사 (Registered Migration Agent)라는 사람은 그런 일을 하는 것입니다.

관련 조언을 드린 적이 있습니다.(읽어보시길 강추)

여기까지 한인들이 얼마나 이 비자를 통해 가능할지는 모르겠지만 도움이 필요한 분들이 계실 것입니다. 그런 분들을 위해서 공유해 드리오니 더 관심이 있는 분들은 유료상담을 통해 자신의 배경을 알려 주시고 professional advice를 seek 해 보시길 조언 드립니다.

Last update 2020년 9월 17일

물맑은 호주이민닷컴

이민법무사 (0208335)

www.hojuemin.com

물맑은 고객님중에 QLD주에서 공부도 마치고 지금도 거주하면서 일도 Full-time으로 하는 Software Engineer가 계시기에 혹시나 하고 가서 확인해 보니 ㅠㅠ
아직도  이주는 Close되어 있네요.

9월 2일 이미 PMSOL 발표가 있었고 이것은 모두 주에 해당이 되는데

왜 이 QLD 주는 이에 따라 변동이 없는지 아쉽네요.

한가지 배우는 점은 이렇게 주마다 주의 의사결정에 따라 다를 수 있음을 또 경험합니다.

2020년 10월 6일까지만 적용이 되는  PMSOL 

한명이라도 더 혜택을 받을 수 있길 바라면서…

물맑은 호주이민닷컴

이민법무사 (0208335)

신순철

Last update: 2020년 9월 11일

오늘 NSW 주정부로부터 Developer Programmer  지원한 제 고객님이 NSW Nomination을 신청하라고 하는 메일을 공유해 드립니다. (개인정보 제거 후)

영어성적 IELTS 기준 8.0 x 4

호주에서 현재 Developer Programmer로 근무중 (기술심사 통과 잘 함)

잽빨리 EOI 제출후 2개월 3주 쯤 되어 Nomination 신청 초대를 받은 케이스.

2020년 10월 6일 이나 되어야 할까 싶었는데

얼마전 PMSOL 공유해 드렸던 것처럼

15번째에 Developer Programmer가 포함되어 있어서

혹시나 했는데 이렇게 좋은 소식을 받았습니다.

오늘이 금요일이지만 몇가지 추가 서류만 준비가 되면 주말에도 일을 해서 한시라도 빨리 접수해 드릴 것입니다.

기다리는 분들에게 모두 희망이 있길 바라면서…

물맑은 호주이민닷컴

이민법무사 RMA (0208335)

신순철

Last Update: 2020년 9월 11일

———— 아래내용은 개인 정보를 제외한 이메일 ——————-

From: notifications@digitalservices.dpie.nsw.gov.au [mailto:notifications@digitalservices.dpie.nsw.gov.au]
Sent: Friday, September 11, 2020 5:46 PM
To: shinsc@optusnet.com.au
Subject: Invitation to apply for NSW nomination for a subclass 190 visa – *ong – EOI:E00*

Please DO NOT reply to this email directly

Emails to this email address will NOT be read

2020-09-11

Invitation to apply for NSW nomination

Skilled Nominated visa (subclass 190)

Dear *ong,

Congratulations! We are pleased to invite you to apply for NSW nomination for the Skilled Nominated visa (subclass 190).

This invitation is valid for 14 days from the date of this email.

Important information about your invitation

1. We have invited you to apply for NSW nomination based on the information contained in your unique Expression of Interest (EOI), at the time you were selected by NSW for invitation.

Before you submit your application, you must ensure all the information in your EOI, particularly the points you have claimed, is correct. You must provide evidence along with your application to show you were eligible for all claims in your EOI on the date of this invitation email.

You should not submit an application if the information in your EOI is incorrect and this affects your points claims. If this is the case, please contact us and we will advise if you can submit your application.

The selection process to invite candidates to apply for NSW nomination is very competitive. If you overstated the points claims in your EOI, and either make different claims in your application or change the claims in your EOI after receiving this invitation, your application will likely be declined.

2. This invitation is for NSW nomination only. If your application is successful you will be nominated by NSW and receive an invitation to apply for the visa from the Department of Home Affairs. This will be sent to the email address provided in your EOI.
3. Your NSW nomination application form is accessible via the link provided below. This link will remain valid until:

• You successfully submit your application. Only one application will be accepted per invitation link. The link will be deactivated after your application has been submitted.
• 14 days pass from the date of this email. The invitation will expire after this period and late applications will not be accepted.
• You access or attempt to access the application form too many times. This is a security measure against link sharing.

4. This invitation is not transferable. You must not share this email or the link in this email with anyone other than your authorised representative. NSW will not accept applications from uninvited candidates.
5. Being invited to apply for NSW nomination does not guarantee your application will be approved. In order to be eligible for NSW nomination, you must show that the information provided in your application:

• is consistent with the information in your EOI at the time this invitation was sent;
• meets all relevant NSW nomination requirements; and
• is supported by evidence.

6. NSW will only issue one invitation per EOI. If you do not apply within 14 days of this invitation, or if your application is unsuccessful, you will need to submit a new EOI in SkillSelect to be considered again in a future invitation round.
7. If you do not intend to apply for NSW nomination, please ignore this invitation.
8. The application fee for NSW nomination is non-refundable and non-transferrable.

Occupations with an additional requirement

Some occupations are now subject to an additional requirement for nomination by NSW. This requirement is to be currently residing in NSW, and to have been employed in NSW for at least one year, in your nominated occupation.

Occupations with this additional requirement are indicated on the NSW 190 Priority Skilled Occupation List.

Please refer to the NSW 190 Priority Skilled Occupation List before submitting your application to check whether this additional requirement applies to you.

If your occupation is subject to this additional requirement, and you do not meet the requirement at the time of this invitation email, do not submit an application for NSW nomination.

You will need to create a new EOI ensuring the information entered is accurate to be invited in a future invitation round. A future invitation is not guaranteed.

Please see our frequently asked questions website for further information, including the documents required to demonstrate that you meet this requirement.

Demonstrating where you reside

We have invited you to apply for NSW nomination on the basis of where your EOI indicates that you reside.

Please see our frequently asked questions website for further information, including the documents required to demonstrate your place of residence.

How to submit your application

To accept this invitation and apply for NSW nomination, please complete the NSW nomination application form through the following link within 14 days of the date of this email.

When you submit your application, please make sure that you:

• have an electronic copy of all supporting documents ready for upload;
• limit the size of attachments to under 10 MB total file size (i.e. not 10 MB per file). Exceeding this will cause your application to not submit. Please use PDF files where possible; and
• have a Visa or MasterCard ready to pay the application fee.

For detailed instructions on completing the application, please refer to our website.

Troubleshooting

1. You have not received an acknowledgement email for your application

You have attempted to submit the application form and received a message stating “you have just tried to access the application form for NSW nomination for the subclass 190 visa”.

This is because the total file size of your supporting documents exceeds 10 MB, or you have submitted too many individual documents.

Please access the link in this email again and reduce the total size of the documents you attach to your application.

Please only submit the minimum number of documents necessary to support the points claim in your EOI. If further documents are required, we will contact you when we are assessing your application.

2. You have not been able to make payment

If you have submitted your application successfully, receiving an acknowledgement email, but you were not able to make payment for your application, we will send you and email with a link to make payment.

We will send this to the email address provided in your application within five business days. Please wait to receive the new payment link and do not contact our office.

After you have applied

Once you have successfully submitted your application, you will receive a system generated acknowledgement email. The email will contain some more information about what to expect next.

You will also receive a separate payment receipt for your payment of the application fee.

Thank you for your interest in migrating to NSW, we look forward to receiving your application.

Kind regards

Business & Skilled Migration
NSW Treasury
GPO Box 5477 Sydney NSW 2001
T: +61 2 4908 * (10am – 12:30pm Sydney time, Monday to Friday)
E:  *@treasury.nsw.gov.au
W: www.business.nsw.gov.au/live-and-work-in-nsw/visas-and-immigration

2020년 10월 6일 연방정부 예산 확정 발표전까지 활용될 190 / 491 / 494 / 비지니스비자 관련하여 할당된 비자 노미네이션 건수입니다. Critical Section 에서 근무를 현재 하시는 분들은 Nomination 신청을 각 주별로 할 수 있는지 확인해 봐야 할 것입니다.

(아래 자료는 이민성에서 MIA 이민법무사 협회에서 보내온 자료임)

2020-21 State and Territory Interim Nomination Allocations

Members are aware that a small number of places have been allocated to the States and Territories for Subclasses 190 and 491 nominations and the Business Innovation and Investment classes up until the Federal Budget on 6 October 2020. (2020년 10월 6일 전까지)

지금 가장 많은 코로나바이러스 확진자들이 나와서 인지 VIC 주가 가장 많은 할당 (600건)으로 NSW 주보다도 50건이 더 많은 것을 볼 수 있겠습니다.

PS 예전에 발표된 것처럼 2020년 10월 6일 이후로 491 & 190 비자를 위한 각 주정부 발표가 있길 바라면서…

Last update: 2020년 9월 10일

기술이민관련비자전문 물맑은 호주이민닷컴

이민법무사 RMA (0208335)

신순철

아래 내용은 파트너비자 820를 신청한  분이 이민성에서는 거절당하고 그 후 AAT 어필하여 인정된 케이스입니다.

Time frame 별로 정리하면 아래와 같습니다.

2015년 6월 18일: 호주시민권자와 de facto 관계 시작

2016년 1월 6일: 820 비자 신청

2016년 1월 20일: Relationship 등록후 certificate 제출

2017년 8월 24일: 비자거절 (사유 12개월 만족 하지 못함)

2019년 10월 30일: AAT hearing 행함

그런데 이 케이스가 이민성 Case officer 입장에서 봤을때는 12개월 de facto relationship을 만족하지 못한다고 봤고 (비록 relationship을 등록했음에도 불구하고) 이유는? 비자 신청시점에서 12개월 만족을 하던지 아니면 Relationship registration이 되었어야 한다 법에 근거하여 판단을 했다고 보여집니다.

Durante (Migration) [2020] AATA 262 (4 February 2020)

Tribunal: Member D Petrovich

A delegate of the Minister for Immigration refused to grant the applicant a Partner visa[1] on the basis of his relationship with his Australian citizen partner. The AAT remitted the application with the direction that the applicant met criteria for a Subclass 820 (Partner) (Temporary) visa.

The AAT examined the relationship between the applicant and his sponsor and considered whether they met the requirements for the granting of the visa. The aspects of the relationship considered by the AAT included the applicant and sponsor’s living and financial arrangements, employment, social activities, support from immediate family and future intentions, among others.  At the hearing, the AAT was satisfied that the applicant and sponsor provided candid and spontaneous responses about their relationship, which were also corroborated by their witnesses and documentary evidence. The AAT found that the parties had maintained a continuous relationship and lived together in an exclusive and committed relationship from the 15 June 2015 until the present.

The parties also had to show that they were in a de facto relationship for 12 months before the date of visa application[2]. This requirement does not apply in certain circumstances, including where a relationship has been registered under a State or Territory law.[3] Based on the evidence before it, the AAT found that the applicant and sponsor first met in person and commenced living together on 15 June 2015, before applying for a temporary partner visa on 6 January 2016. This meant that they were not in a de facto relationship for 12 months at the time of visa application. However, the parties had registered their relationship on 20 January 2016. Therefore, the additional criterion was satisfied even though the parties had been in a de facto relationship for less than 12 months at the time they applied for the visa.

Read the full decision.

위의 내용은 AAT의 summary 내용입니다.

여기서 가장 중요한 부분은 바로 아래내용이라고 보여집니다.

At the hearing, the AAT was satisfied that the applicant and sponsor provided candid and spontaneous responses about their relationship, which were also corroborated by their witnesses and documentary evidence. The AAT found that the parties had maintained a continuous relationship and lived together in an exclusive and committed relationship from the 15 June 2015 until the present.

즉, 신청인과 스폰서는 즉각적인 답변을 함으로서 자신들의 관계를 증명했고 2015년 6월 15일부터 현재 (당시 2019년 10월 30일 hearing 있는 날까지) 실제 함께 살고 그 관계가 계속 유지되어 있음을 보여줬고 지인들도 대동하여 증인으로 배석해 줬으며 다양한 자료를 보여 줌으로서 12개월 de facto relationship 을 보여주거나 또는 relationship registration을 한 것을 보여줘야 하는 법을 인정받은 것으로 해석됩니다.

실제 관련비자 정책에는 분명히 명시되어 있습니다.

Regulation 2.03A provides that, at time of application, if the partner visa applicant is claiming a de facto relationship with their Australian partner, they must both:

• be at 18 years old – regulation03A(2)and
• have been together in a de facto relationship for at least 12 months – regulation 03A(3).

따라서 이민성의 case officer도 잘못한 결정은 아닙니다.

정책 (policy)해석을 잘 했지만 AAT에서는 그 정책보다 더 우선하는 이민법 (Migration ACT)

아래법을 더 중요시했기 때문에 신청인의 손을 들어준 케이스라고 이해됩니다.

MIGRATION ACT 1958 – SECT 5CB De facto partner

MIGRATION ACT 1958 – SECT 5CB

De facto partner

De facto partners

(1)  For the purposes of this Act, a person is the  de facto partner of another person (whether of the same sex or a different sex) if, under subsection (2), the person is in a de facto relationship with the other person.

De facto relationship

(2)  For the purposes of subsection (1), a person is in a  de facto relationship with another person if they are not in a married relationship (for the purposes of section 5F) with each other but:

(a)  they have a mutual commitment to a shared life to the exclusion of all others; and

(b)  the relationship between them is genuine and continuing; and

(c)  they:

(i)  live together; or

(ii)  do not live separately and apart on a permanent basis; and

(d)  they are not related by family (see subsection (4)).

(3)  The regulations may make provision in relation to the determination of whether one or more of the conditions in paragraphs (2)(a), (b), (c) and (d) exist. The regulations may make different provision in relation to the determination for different purposes whether one or more of those conditions exist.

Definition

(4)  For the purposes of paragraph (2)(d), 2 persons are related by family if:

(a)  one is the child (including an adopted child) of the other; or

(b)  one is another descendant of the other (even if the relationship between them is traced through an adoptive parent); or

(c)  they have a parent in common (who may be an adoptive parent of either or both of them).

For this purpose, disregard whether an adoption is declared void or has ceased to have effect.

향후 파트너비자를 신청하는 분들은 그렇다고 하여 이런 사례가 있다고 하여 de facto 12개월 조건 또는 relationship registration 을 등한시 하면 안되겠습니다.

왜냐하면 이렇게 AAT appeal 까지 해야 한다면 time frames 에서 보는 것처럼 마음 고생이 얼마나 심하겠어요. 이런 폭탄은 제거하는 것이 깔끔하게 grant 될 수 있는 지름길이 아닐 수 없습니다.

향후 파트너 비자를 대행하길 원하시는 분들이 계시다면 언제든지 연락 주세요.

Last update: 2020년 9월 9일

물맑은 호주이민닷컴

이민법무사 (0208335)

신순철