2025년 8월 7일 부터 적용되는 새로운 영어성적표 입니다.

IELTS 의 경우 전혀 변화가 없다고 할 수 있습니다만

제 고객님들에게 영향을 줄 수 있는 OET 또는 PTE Academic 의 경우 Listening and Reading은 점수가 이전에 비교할 때 낮아진 반면 각 점수군에서 쓰기와 말하기는 더 잘해야 한다는 관점에서 점수가 표에서 보시는 것처럼 기존에 비해 높습니다. 해당 테이블을 공유해 드립니다.

2025년 8월 7일 또는 이후로 시험을 보시는 분들의 경우 위의 표에 근거하여 영어성적이 결정됨을 잊지 마세요. 

2025년 8월 7일 전에 영어성적을 확보한 경우 그리고 어떤 비자를 신청할 경우 그 확보된 성적이 2025년 8월 7일 부터 만 3년 이내이고 이전 영어성적표에 맞는 성적을 확보한 경우 그 영어성적은 사용할 수 있습니다. 이에 대한 내용이 아래 내용입니다.

Tests undertaken before commencement of this instrument
As per section 10 of the instrument a person will be determined to possess the necessary English language proficiency, where they make a valid application on or after 7 August 2025 and they have undertaken a test specified in subsection (2), (4), (6) or (8) (these are the test providers that were included in the previous instrument):

•  in the period of 36 months immediately before the day on which the visa application is made; and
• before the day (7 August) on which this instrument commences; and
• where the person achieved the necessary test score specified in subsection (3), (5), (7) or (9). These are the same test scores as specified in the previous instrument IMMI 15/005. 

Functional English  (이 성적은 기술이민시 배우자가 받아야 하는 영어성적입니다. 물론 EEC라고 해서 영어성적을 위해 대신 비용으로 대체할 수도 있습니다)

The Migration (Evidence of Functional English Language Proficiency) Instrument 2025 (LIN 25/014) repeals the Migration Regulations 1994 – Specification of Evidence of Functional English Language Proficiency 2015 – IMMI 15/004 and updates the English language tests and scores required to meet the definition of functional English.

English Language Test Providers and Scores

표에서 보신 것처럼 2025년 8월 7일 부터 새롭게 추가된 영어시험유형도 있습니다.

• Canadian English Language Proficiency Index Program General (CELPIP General) ‘
• LANGUAGECERT Academic Test (LANGUAGECERT Academic);
• Michigan English Test (MET)
• To improve clarity the instrument now refers to both IELTS General Training and Academic.  (IELTS 의 경우 이민성에서 받는 영어점수 측면에서는 아케데믹이든 제너럴이든 항상 인정해 왔었음. 다만 명시함으로서 혼동이 없도록 하기 위함으로 이해함) 
• Cambridge English Advanced test (CAE) is now Cambridge Advanced Test (C1 Advanced).

아래 자료는 485 비자를 신청하는 분들이 숙지하고 있어야 할 내용입니다. 각각의 항목에서 점수가 조금 낮아진 것으로 보이기 때문에 485 비자를 신청하는 분들은 더 유리해 보입니다. 그러나 차후에 기술이민비자나 스폰서쉽 비자를 신청할 때 IELTS 기준 6.0 을 확보해야 하기 때문에 영어공부에 방일하지 않아야 좋겠습니다.

English language Requirements for Temporary Graduate (Sc 485) visas 

The Migration (English Language Requirements for Subclass 485 (Temporary Graduate) Visas) Instrument 2025 (LIN 25/089) repeals Migration (English Language Requirements for Subclass 485 (Temporary Graduate) Visas) Instrument 2024 (LIN 24/021) and updates the English language proficiency requirements and test providers relevant for the Sc 485 visa in the Post-Vocational Education Work stream and the Post-Higher Education Work stream.

English Language Scores 

마지막으로 학생비자 (500) 과 관련된 새로운 영어성적표입니다.

English requirements for Student (Sc 500) visas
 
English Language Scores 

Below is a comparison of the English language test providers and scores required by the previous instrument (LIN 24/022) and the new instrument (LIN 25/090). The previous instrument requirements are in black and the new requirements are in bold blue. 

이상 2025년 8월 7일 또는 그 이후로 영어성적을 확보하신 분들에게 매우 중요한 내용을 정리해 드립니다.

여담으로, 어떤 이민법무사나 또는 유학원에이전트가 이표를 잘 다 외운다는 것은 거의 불가능하게 되었으며 상담시 늘 확인해야 할 것 같습니다. 나쁘지 않은 생각은  신청자들이 어떤 시험을 선택할 때 Competent 점수는 어떻게 되고 Proficient 점수는 어떻게 될까 스스로 잘 알아 두시는 것도 나쁘지 않을 것 같습니다.

자료 발췌: MIA 협회

Last update: 2025년 8월 8일

물맑은 호주이민닷컴

이민법무사 (0208335)

신순철