안녕하세요.

학생비자소지 (subclass 500) 한 경우 학생비자조건중  Work Conditions (8105) 관련하여 지켜야 할 내용이 있고 관련 내용을 정리해 드리오니 앞으로 /  현재 공부중이거나 또는 마치는 분들에게 좋은  참고가 되었으면 합니다.

https://www.homeaffairs.gov.au/trav/stud/more/work-conditions-for-student-visa-holders 에 보면 아래와 같은 내용이 있습니다.

Work conditions for student visa holders

If you are a student visa holder, you and your dependant family members have permission to work included with your visa. You and your family members must not breach the work conditions that apply to your student visa. (학생비자소지자는 학생비자 조건을 어기면 비자가 취소되는 일이 발생할 수 있고 실제 발생하기도 합니다)

Work conditions for student visa holders

호주내 코스 시작전 일을 할 수 없음 (You cannot work until you have commenced your course in Australia.)

코스가 시작된 다음에는 코스진행 중에 2주에 40시간을  코스진행 밖에 있을 경우 무제한 동안 일을 할 수 있음 ( Once your course has commenced you are permitted to work a maximum of 40 hours per fortnight when your course is in session, and unlimited hours when your course is out of session.)

예외1) 코스의 일부로 공식적으로 등록된 일은 주당 40시간 제한에 포함이 안됨 (Work that is formally registered as part of your course is not included in the 40 hours per fortnight limitation.)

예외 2) 학생비자의 동반자의 경우 주당 40시간 밖에 자원봉사로 일을 할 수 있음 (Student visa holders and their dependants who are subject to visa condition 8104 or 8105, may take part in volunteer work outside of the 40 hours per fortnight work limitation if): 단 아래의 조건을 만족해야 함

• their main purpose is to study in Australia and voluntary work remains secondary to this, and (주목적은 공부이고 자원봉사는 부수적일 것)
• the work involved would not otherwise be undertaken by an Australian resident, and (호주인 할 수 있는 일이 아니어야 함)
• the work is genuinely voluntary for a non-profit organisation and no remuneration, in cash or kind, is received in return for the activity. (비영리단체를 위한 자원봉사로 급여를 받지 않아야 함)

주위) Unpaid work that does not fit within the above description of volunteer work, is counted towards the 40 hours per fortnight limitation. (위에 해당하지 않는 무보수로 일하는 것은 2주당 40시간으로 여김에 유의)

If you are a postgraduate research student: (석사연구생인 경우)

• you can work a maximum of 40 hours per fortnight during any preliminary courses you undertake (예비 코스동안 2주당 최대 40시간 일 가능)
• if you have commenced your masters by research or doctoral degree in Australia, there is no limit on the number of hours you may work. (호주내 연구하는 석사과정  또는 박사학위를 시작한 경우 시간제한 없이 일을 할 수 있음 )

Family members granted permission to work (동반 가족의 경우)

Family members: (주신청자의 가족)

• must not start work until the primary visa holder has commenced their course in Australia (주신청자가 호주에서 주신청자의 코스 시작전 가족도 일 하지 못함)
• can work up to 40 hours per fortnight at all times unless the primary visa holder has commenced a course towards a masters or doctoral degree and holds a Student visa (subclass 500). In this case there is no limit on the number of hours a family member might work. (주신청자의 가족은 석사연구과정 /  박사과정을 공부하지 않는 이상 2주당 40시간으로 제한. 그러나  주신청자가 석사연구과정 / 박사과정을 공부하는 경우 동반가족도 무제한으로 일 가능)

Fortnights (2주단위란?)

A fortnight is a period of 14 days commencing on any Monday and ending on the second following Sunday. (어떤 월요일에 시작하여 그 다음주의 일요일에 끝나는 14일간의 기간을 뜻함)

An example of how 40 hours a fortnight is calculated: After their course has commenced, a student visa holder works the following numbers of hours over a four week period: (예제로서 이런 식을 일을 하면 안됨)

1. week one – 15 hours work
2. week two – 25 hours work
3. week three – 25 hours work
4. week four – 10 hours work.

In the above example, the total hours worked in week two and week three is more than 40 hours. This means the student is non-compliant with the work limitation and may be subject to visa cancellation. (위의 경우 2번과 3번 주의 일이 40시간 이상이 됨에 따라  8105의 비자조건을 어기게 되는 현상이 됨에 따라 비자 취소가 될 가능성이 있음)

Defining course in session and out of session (개강중 과 종강중)

We consider your course to be in session: (개강중)

• for the duration of the advertised semesters, including exam periods (시험 기간 포함하여 공지된 학기 기간 동안)
• when you are undertaking another course, during a break from your main course and points from that course will be credited to your main course. (종강중에 또 다른 코스를 이수하면 이때는 개강중으로 인정)

We consider your course to be out of session: (종강중)

1. during scheduled course breaks (정해진 코스 방학)
2. if your course has been deferred or suspended in line with Standard 9 of the National Code of Practice for Providers of Education and Training to Overseas Students (코스가 연기 또는 정지된 경우)
3. if you have completed your course as scheduled (as per the dates listed on your CoE) and still hold a valid student visa (CoE에 등록된 날짜처럼 코스가 정해진대로 마쳤다면 그리고 아직 유효한 학생비자를 가지고 있는 경우. 즉, 코스를 마친후, date of completion 이후에 아직 학생비자의 유효기간이 남아 있는 경우)
4. if your enrolment has been cancelled due to the default of your education provideruntil you secure alternative enrolment and commence the course. (학교에서 등록된 코스가 취소된 경우 다음 대체 코스가 확보가 되어 코스가 시작되기 전까지)

유의사항) 만약 학생비자 홀더가 언어코스 + 마스터과정코스 이렇게 패키지화하여 학생비자를 받은 경우 언어코스 기간은 일반적인 학생비자조건 (즉 주당 20시간)이 적용되고 마스터과정이 시작되면 그때 부터 (unlimited 무제한 일할 수) 있음에 유의

학생비자 Work conditions (8105) 에 대해 정리해 드립니다.

참고자료가 되길 바랍니다.

물맑은 호주이민닷컴

이민법무사 (0208335)

신순철

Last update: 2020년 1월 2일