아래 나열된 직업군이 RSMS (direct entry stream에 의한) 비자를 위해서 반드시 기술심사가 필요한 직업군입니다.
만약에 아래의 직업군이라 할지라도 관련 학위를 호주공부하고 취득한 경우에는
기술심사 (skill assessment)대신에 RPL 이라는 것 (학위만으로)을 통해서 대체가 가능합니다.
If an applicant is nominated for a trade occupation as specified in the legislative instrument but they have relevant Australian qualifications, 187.234(b) does not apply and the applicant needs to be assessed against 187.234(c).
For further guidance about an Australian qualification in the context of Recognised Prior Learning (RPL), see Scenario 3, below.
다시말해, 아래 직업군이면서 호주 밖에서 관련학위를 얻는 경우는 반드시 기술심사 (positive skill asserssment)가 필요하다.
If a person is nominated for a trade occupation specified in the legislative instrument but does not have a relevant Australian trade qualification, they must have a positive skills assessment from TRA or VETASSESS (as appropriate).
아래에 해당하는 경우는 (기술심사 없이) RPL로 대체가 가능한 경우
(i) the applicant’s occupation was not specified by the Minister in an instrument in writing for subparagraph (b)(i), or the applicant obtained the necessary qualification in Australia; and (아래의 직업군에 속하지 않거나 또는 호주에서 필요한 학위를 얻은 경우) 그리고
(ii) the applicant had the qualifications listed in ANZSCO as being necessary to perform the tasks of the occupation. (그 해당 직업군의 일을 수행하는데 필요한 ANZSCO에 나열된 자격을 가진 경우)
Trades, occupations and relevant assessing authorities for the Regional Sponsored Migration Scheme direct entry stream
OCCUPATION |
ANZSCO CODE |
ASSESSING AUTHORITY |
Automotive Electrician |
321111 |
TRA |
Motor Mechanic (General) |
321211 |
TRA |
Diesel Motor Mechanic |
321212 |
TRA |
Motorcycle Mechanic |
321213 |
TRA |
Small Engine mechanic |
321214 |
TRA |
Blacksmith |
322111 |
TRA |
Electroplater |
322112 |
TRA |
Farrier |
322113 |
TRA |
Metal Casting Trades Worker |
322114 |
TRA |
Metal Polisher |
322115 |
TRA |
Sheetmetal Trades Worker |
322211 |
TRA |
Metal Fabricator |
322311 |
TRA |
Pressure Welder |
322312 |
TRA |
Welder (First Class) |
322313 |
TRA |
Aircraft Maintenance Engineer (Avionics) |
323111 |
TRA |
Aircraft Maintenance Engineer (Mechanical) |
323112 |
TRA |
Aircraft Maintenance Engineer (Structures) |
323113 |
TRA |
Fitter (General) |
323211 |
TRA |
Fitter and Turner |
323212 |
TRA |
Fitter-Welder |
323213 |
TRA |
Metal Machinist (First Class) |
323214 |
TRA |
Textile, Clothing and Footwear Mechanic |
323215 |
TRA |
Metal Fitters and Machinists nec |
323299 |
TRA |
Engraver |
323311 |
TRA |
Gunsmith |
323312 |
TRA |
Locksmith |
323313 |
TRA |
Precision Instrument Maker and Repairer |
323314 |
TRA |
Saw Maker and Repairer |
323315 |
TRA |
Watch and Clock Maker and Repairer |
323316 |
TRA |
Engineering Patternmaker |
323411 |
TRA |
Toolmaker |
323412 |
TRA |
Panelbeater |
324111 |
TRA |
Vehicle Body Builder |
324211 |
TRA |
Vehicle Trimmer |
324212 |
TRA |
Vehicle Painter |
324311 |
TRA |
Bricklayer |
331111 |
TRA |
Stonemason |
331112 |
TRA |
Carpenter and Joiner |
331211 |
TRA |
Carpenter |
331212 |
TRA |
Joiner |
331213 |
TRA |
Floor Finisher |
332111 |
TRA |
Painting Trades Worker |
332211 |
TRA |
Glazier |
333111 |
TRA |
Fibrous Plasterer |
333211 |
TRA |
Solid Plasterer |
333212 |
TRA |
Roof Tiler |
333311 |
TRA |
Wall and Floor Tiler |
333411 |
TRA |
Plumber (General) |
334111 |
TRA |
Airconditioning and Mechanical Services Plumber |
334112 |
TRA |
Drainer |
334113 |
TRA |
Gasfitter |
334114 |
TRA |
Roof Plumber |
334115 |
TRA |
Electrician (General) |
341111 |
TRA |
Electrician (Special Class) |
341112 |
TRA |
Lift Mechanic |
341113 |
TRA |
Airconditioning and Refrigeration Mechanic |
342111 |
TRA |
Electrical Linesworker |
342211 |
TRA |
Technical Cable Jointer |
342212 |
TRA |
Business Machine Mechanic |
342311 |
TRA |
Communications Operator |
342312 |
TRA |
Electronic Equipment Trades Worker |
342313 |
TRA |
Electronic Equipment Trades Worker (General) |
342314 |
TRA |
Electronic Equipment Trades Worker (Special class) |
342315 |
TRA |
Cabler (Data and Telecommunications) |
342411 |
TRA |
Telecommunications Cable Jointer |
342412 |
TRA |
Telecommunications Linesworker |
342413 |
TRA |
Telecommunications Technician |
342414 |
TRA |
Baker |
351111 |
TRA |
Pastrycook |
351112 |
TRA |
Butcher or Smallgoods Maker |
351211 |
TRA |
Chef |
351311 |
TRA |
Cook |
351411 |
TRA |
Dog Trainer or Handler |
361111 |
VETASSESS |
Horse Trainer |
361112 |
TRA |
Pet Groomer |
361113 |
VETASSESS |
Zookeeper |
361114 |
VETASSESS |
Animal Attendants and Trainers nec |
361199 |
VETASSESS |
Shearer |
361211 |
VETASSESS |
Veterinary Nurse |
361311 |
VETASSESS |
Florist |
362111 |
TRA |
Gardener (General) |
362211 |
TRA |
Arborist |
362212 |
TRA |
Landscape Gardener |
362213 |
TRA |
Greenkeeper |
362311 |
TRA |
Nurseryperson |
362411 |
TRA |
Hairdresser |
391111 |
TRA |
Binder and Finisher |
392111 |
TRA |
Screen Printer |
392112 |
TRA |
Graphic Pre-press Trades Worker |
392211 |
TRA |
Printing Machinist |
392311 |
TRA |
Small Offset Printer |
392312 |
TRA |
Canvas Goods Maker |
393111 |
TRA |
Leather Goods Maker |
393112 |
TRA |
Sail Maker |
393113 |
TRA |
Shoemaker |
393114 |
TRA |
Apparel Cutter |
393211 |
TRA |
Clothing Patternmaker |
393212 |
TRA |
Dressmaker or Tailor |
393213 |
TRA |
Clothing Trades Workers nec |
393299 |
VETASSESS |
Upholsterer |
393311 |
TRA |
Cabinetmaker |
394111 |
TRA |
Furniture Finisher |
394211 |
TRA |
Picture Framer |
394212 |
TRA |
Wood Machinist |
394213 |
TRA |
Wood Turner |
394214 |
TRA |
Wood Machinists and Other Wood Trades Workers nec |
394299 |
TRA |
Boat Builder and Repairer |
399111 |
TRA |
Shipwright |
399112 |
TRA |
Chemical Plant Operator |
399211 |
TRA |
Gas or Petroleum Operator |
399212 |
TRA |
Power Generation Plant Operator |
399213 |
TRA |
Gallery or Museum Technician |
399311 |
TRA |
Jeweller |
399411 |
TRA |
Broadcast Transmitter Operator |
399511 |
TRA |
Camera Operator (Film, Television or Video) |
399512 |
TRA |
Light Technician |
399513 |
TRA |
Make Up Artist |
399514 |
TRA |
Musical Instrument Maker or Repairer |
399515 |
TRA |
Sound Technician |
399515 |
TRA |
Television Equipment Operator |
399517 |
TRA |
Performing Arts Technicians nec |
399599 |
VETASSESS |
Signwriter |
399611 |
TRA |
Diver |
399911 |
VETASSESS |
Optical Dispenser |
399913 |
TRA |
Optical mechanic |
399914 |
TRA |
Photographer’s Assistant |
399915 |
VETASSESS |
Plastics Technician |
399916 |
TRA |
Wool Classer |
399917 |
TRA |
Fire Protection Equipment Technician |
399918 |
TRA |
Technicians and Trades Workers nec |
399999 |
TRA |
Source: https://www.legislation.gov.au/Details/F2012L01949
추가정보:
Meet the skills requirements (RSMS 187 DE를 위한 기술심사필수 여부)
Please note that if you require a skills assessment, some skills assessments are issued for the purpose of a Subclass 485 visa. Skills assessments which have been obtained for the purposes of a Subclass 485 visa are assessed solely on qualifications and do not assess the applicant’s work experience. As a result, these types of skills assessments are not appropriate to demonstrate skills under the RSMS programme. The skills requirements are: (485 비자용 기술심사는 받아 주지 않음에 유의)
아래 자신의 직업군과 학위를 호주 / 호주외에서 이수했는지에 따라 다르게 기술심사 적용됨에 유의
- if your occupation is listed on the relevant legislative instrument, and you have not obtained a necessary Australian qualification suitable to your occupation, then you must obtain a valid skills assessment prior to your application. Skills assessments obtained for a Subclass 485 visa will not be accepted as they are not considered full skills assessments for permanent skilled migration purposes. A skills assessment is only valid until the expiry date specified on the assessment, or for a period of three years from the assessment’s date of issue, whichever occurs first. (위에 언급된 TRA직업군 + 호주외 학위 = 반드시 formal 기술심사 필요. 485 비자용 수락 불가)
- if your occupation is listed on the relevant legislative instrument, and you have obtained the necessary Australian qualification relevant to your occupation as listed in ANZSCO, then you must provide this as evidence towards meeting the skills requirement (위에 언급된 TRA직업군 + 호주학위 = 학위로 인정 가능)
- if your occupation is not on the relevant legislative instrument, you must demonstrate that you have the qualifications listed in ANZSCO as necessary to perform the tasks of your occupation. (위에 언급된 TRA 직업군이 아닌 경우는? 관련 직업군의 일을 할 수 있기 위해 필요한 학위 (ANZSCO에 나열된) 가 있음을 보여줘야 함)
At the time of application:
(a) the applicant was a person in a class of persons specified by the Minister in an instrument in writing for this paragraph; or
(b) all of the following requirements were met:
(i) the applicant’s occupation is specified by the Minister in an instrument in writing for this subparagraph;
(ii) the applicant did not obtain the necessary qualification in Australia;
(iii) the applicant’s skills had been assessed as suitable for the occupation by an assessing authority specified by the Minister in the instrument for subparagraph (i) as the assessing authority for the occupation;
(iv) the assessment was not for a Subclass 485 (Temporary Graduate) visa;
(v) if the assessment specified a period during which the assessment was valid, and the period did not end more than 3 years after the date of the assessment — the period had not ended;
(vi) if subparagraph (v) did not apply — not more than 3 years had passed since the date of the assessment; or (또는)
(c) both:
(i) the applicant’s occupationccupationccupationoccupationoccupation was not specified by the Minister in an instrument in writing for subparagraph (b)(i), or the applicant obtained the necessary qualification in Australia; and
(ii) the applicant had the qualifications listed in ANZSCO as being necessary to perform the tasks of the occupation.
Exemption from skills requirement
You might not have to meet the skill assessment and qualification requirements if you are in Australia as the holder of a Special Category visa (subclass 444) or a New Zealand Citizen Family Relationship visa (subclass 461) and have worked with your nominating employer in your nominated occupation for the past two years (not including any period of unpaid leave) in the three years before you apply for this visa.
NZ시민권자 + 444 special category visa를 소지하고 호주에 있으며 + 3년중 2년 해당 분야로 일을 한 경우 (must be paid work) 기술심사 불필요.
Last update: 2017년 12월 07일
|