물맑은 호주이민닷컴

온라인 비자상담실 (재능보시)

안녕하세요 .

약 22년전인 2002년 2월 부터 물맑은 호주이민닷컴 무료 온라인 상담실  을 운영해왔고요.

이곳 온라인비자 상담실은 재능보시차원에서 간단한 질문에 조언드리는 장입니다.

호주 비자법, 취업, 생활, 호주자녀교육, 취미생활 등 무슨 질문이든 주셔도 좋습니다.

물론  한눈에 볼 수 있는 자신의 비자관련 master plan은 유료상담을 통해 가능하고

비자업무대행관련 내용 (서류 조언 및 신청서작성조언)은 업무계약을 하신 고객님께 드리는 서비스임을 양해 바랍니다.

이용해 주셔서 감사합니다.

 

무주상보시(無住相布施)를 행(行)하는 이민법무사 (0208335) 신순철

 

Re:이민문의

작성자
RMA
작성일
2018-03-12 08:41
조회
529
안녕하세요

조언 주실 내용에 담아 드리오니 참고하시기 바랍니다.

감사합니다.

--- 아래는 질문의 내용과 조언 ---

나티3급 번역사 자격증이 있고,

한국에서 통번역일을 계속 (8년 내외),

타스마니아 주 주정부 이민 가능할까요? -> [신순철 이민법무사] interpreter 272412 로 주정부 스폰서쉽을 받아 신청하는 489 임시비자 또는 190 영주비자 신청 가능한 직업군입니다. 190 비자를 위해서 주정부스폰서쉽 신청 자격은 아래와 같게 될 것입니다. 현재 질문자의 조건하에 이 조건을 만족할 수 있다면.
Category 3 – Overseas applicant (job offer)

To be considered for this category you must be living overseas and meet the following criteria:

received a formal job offer for a job that is based in Tasmania that is highly relevant to your nominated occupation
you, or any of your dependants have not lived in another Australian state or territory within the last twelve months
you will need to be able to provide evidence of your employment claims (see Document Checklist for more details)
The employer you are employed with must have been actively operating their business in Tasmania for the past 12 months. There needs to be a genuine need for your position within the business. This may be satisfied if there is:

an existing, current and genuine need for your position within the business
an ongoing need for your position and the capacity for the business to sustain the nominated position.

만약 불가능하다면 489 비자의 조건을 알아 봐야 하며 밑에 Category 3A 또는 3B 를 만족해야 합니다.

Category 3A – Overseas applicant (TSOL)

To be considered for this category you must be living overseas and meet the following criteria:

nominated occupation is listed on the Tasmanian Skilled Occupations List (TSOL)
you, or any of your dependants have not lived in another Australian state or territory within the last twelve months
achieved at least ‘Proficient English’ in a recognised English language test or hold a passport of the UK, Ireland, the USA, Canada or New Zealand
researched the Tasmanian labour market and provide evidence (see Document Checklist - Employability) that there are sufficient employment opportunities (at least five and not more than eight opportunities) in your nominated occupation in Tasmania and that you have:
skills and recent experience relevant to the researched employment opportunities
skills and experience relevant to the Tasmanian economy
access to sufficient financial assets to fund your migration and settlement in Tasmania while you seek employment
If your application is one of ‘high calibre’, and the Tasmanian Government is satisfied that you will be able to secure employment with ease due to your skills and previous work experience, you may be invited to apply for the Subclass 190 - Skilled Nominated visa. Each application is assessed on a case-by-case basis and factors which would be considered to determine ‘high calibre’ applications includes, but not limited to, points claimed, English language competency, financial assets available for migration, evidence of interest from Tasmanian employers to employ you, level of skill shortage for your nominated occupation in Tasmania, and skills of dependants.

*On arrival in Tasmania, you need to be realistic about employment expectations as it can take up to three months to secure employment. The time it takes to gain employment will depend on several factors including the time of the year, skills, experience, employer requirements and your level of English language ability. You will compete for employment vacancies with all people in the labour market as part of a normal selection process. You should ensure that you have sufficient financials available to support yourself and your family during this time.

OR



Category 3B – Overseas applicant (Job offer)

To be considered for this category you must be living overseas and meet the following criteria:


received a formal job offer for a job that is based in Tasmania that is in-line with your nominated occupation
you, or any of your dependents have not lived in another Australian state or territory within the last twelve months
the employer offering you employment must have been actively operating their business in Tasmania for the past 12 months
there needs to be a genuine need for your position within the business. This may be satisfied if there is:
an existing, current and genuine need for your position within the business
an ongoing need for your position and the capacity for the business to sustain the nominated position.


TSol직업군에는 interpreter 라고 있긴한데,
저는 주로 전략일 중심으로 일을 했거든요. -> [신순철 이민법무사] 무슨 내용인지 잘 모르겠습니다.

번역사도 이 직업군에 해당하나요? -> [신순철 이민법무사] 주신 내용으로는 판단 불가합니다.

해당된다면, 다음 스텝이 궁금한데요 -> [신순철 이민법무사] 본인 점수가 최소 60점 (스폰서쉽 점수 포함) & 기술심사 positive하게 통과 & 스폰서쉽 확보 가 되어야 신청이 최종 가능해집니다.

다음 스텝으로 타스마니아 주에서
직업 오퍼를 받아야, 이민신청 가능한지요? -> [신순철 이민법무사] 현재 다른 카타고리를 만족하지 못할 경우에 job offer를 만족해야겠군요. 이 조건을 만족하지 못하는 분들이 아예 해당 주에 와서 공부를 하는 사람들이 있습니다. 1년이든 2년 또는 그 이상이든. 의사결정에 도움이 되길 바라면서...