물맑은 호주이민닷컴

최신이민정보

워킹할러데이 비자 (417)의 세컨비자를 위한 지방(regional)그리고 일의 유형

WHM 비자 (워킹할러데이 비자 / 워홀 비자)를 소지한 분들이 세컨비자 (second visa)를 받기 위해 지방에서 3개월간 일을 해야 합니다.

남호주 / 타지 주같은 경우는 모든 지역이 지방 (regional) 이라고 하고 NSW / QLD / VIC 주 같은 경우는 특정한 지역만 지방이라고 지정되어 있기 때문에 아무곳에서나 일을 하면 세컨 비자를 신청하지 못합니다. 또한 일에도 종류가 있으니 알고 시작해야 하겠습니다. 그 내용의 관련 비자 법을 공유합니다.

Part 2—Regional Australia and Specified Work

6  Regional Australia (WHM비자를 위한 호주내 지방이란?)

  • For the purposes of subitem 1225(5) of Schedule 1 to the Regulations, regional Australia means a place specified in subsections (2) to (9).

(2)  The following postcode areas in New South Wales are specified places: (NSW주의 경우 아래 우편번호에 해당되는 곳)

(a)  2311 to 2312;

(b)  2328 to 2411;

(c)  2420 to 2490;

(d)  2536 to 2551;

(e)  2575 to 2594;

(f)  2618 to 2739;

(g)  2787 to 2898.

(3)  Norfolk Island is a specified place. (NI 전지역)

(4)  The Northern Territory is a specified place. (NT 전지역)

(5)  The following postcode areas in Queensland are specified places: (QLD 주의 경우 아래 우편번호에 해당되는 곳)

(a)  4124 to 4125;

(b)  4133;

(c)  4211;

(d)  4270 to 4272;

(e)  4275;

(f)  4280;

(g)  4285;

(h)  4287;

(i)  4307 to 4499;

(j)  4510;

(k)  4512;

(l)  4515 to 4519;

(m)  4522 to 4899.

 

 

(6)  The following postcode areas in Victoria are specified places: (VIC 주의 경우 아래 우편번호에 해당되는 곳)

(a)  3139;

(b)  3211 to 3334;

(c)  3340 to 3424;

(d)  3430 to 3649;

(e)  3658 to 3749;

(f)  3753;

(g)  3756;

(h)  3758;

(i)  3762;

(j)  3764;

(k)  3778 to 3781;

(l)  3783;

(m)  3797;

(n)  3799;

(o)  3810 to 3909;

(p)  3921 to 3925;

(q)  3945 to 3974;

(r)  3979;

(s)  3981 to 3996.

(7)  The following postcode areas in Western Australia are specified places: (서호주의 경우 아래 우편번호에 해당되는 곳)

(a)  6041 to 6044;

(b)  6055 to 6056;

(c)  6069;

(d)  6076;

(e)  6083 to 6084;

(f)  6111;

(g)  6121 to 6126;

(h)  6200 to 6799.

(8)  South Australia is a specified place. (남호주 전지역)

(9)  Tasmania is a specified place. (타스마니아 전지역)

 

 

Postcodes inclusive (우편번호 시작과 포함)

(10)  Where subsections (2) to (9) specify postcode areas by using a number range, all postcode areas in that number range are specified places.

Example:    “6041 to 6044” means postcodes 6041, 6042, 6043 and 6044. (예를들어 6041 부터 6044 인 경우 6041부터 6042, 6043, 6044까지 모두 포함된다는 뜻)

Postcodes cross borders ( 개의 우편번호가 경계를 넘어 지역을 의미할 경우)

(11)  Where a postcode area that is specified in this section crosses a State or Territory border, the whole of the postcode area is a specified place.

Example:    Postcode area 4377 covers areas in Queensland and New South Wales. The parts of postcode area 4377 in both Queensland and New South Wales are specified places. (예를들어 4377이 QLD와 NSW를 커버하는데 이때 각 주에서 지방이라고 지정되어 있다면 그 결정에 따름)

7  Specified work (어떤 일을 해야 하는가?)

(1)  For the purposes of subitem 1225(5) of Schedule 1 to the Regulations, specified work means work of a kind specified in subsections (2) to (6).

(2)  Plant and animal cultivation:

(a)  the harvesting and/or packing of fruit and vegetable crops; (과일 및 채소 농장일)

(b)  pruning or trimming vines and trees; (포도나무 및 나무 가지치기 및 다듬는 일)

(c)  general maintenance crop work; (농사일)

(d)  cultivating or propagating plants, fungi or their products or parts; (식물 재배)

(e)  immediate processing of plant products; (농가의 식물생산물 즉시처리)

(f)  maintaining animals for the purposes of selling them or their bodily produce, including natural increase; (육류판매를 목적으로 동물 관리)

(g)  immediate processing of animal products including shearing, butchery, packing and tanning; (동물관련 털깎기, 육류제품의 즉시처리)

(h)  manufacturing dairy produce from raw material. (원자재로부터 유제품 생산)

(3)  Fishing and pearling: (어업 및 진주채취)

(a)  conducting operations relating directly to taking or catching fish and other aquatic species; (어업 및 수산물과 직접적으로 관련된 일을 행함)

(b)  conducting operations relating directly to taking or culturing pearls or pearl shell. (진주 및 진주조개 채취와 직접적으로 관련된 일을 행함)

(4)  Tree farming and felling: (나무 재배 및 벌목)

(a)  planting or tending trees in a plantation or forest that are intended to be felled; (벌목을 목적으로 나무를 심고 관리하는 일)

(b)  felling trees in a plantation or forest; (벌목하는 일)

(c)  transporting trees or parts of trees that were felled in a plantation or forest to the place where they are first to be milled or processed, or any other place from which they are to be transported to the place where they are to be milled or processed. (벌목된 나무를 첫번째 가공하는 곳으로 이송)

(5)  Mining: (광산업)

(a)  coal mining; (석탄채굴)

(b)  oil and gas extraction; (오일 및 깨스)

(c)  metal ore mining; (광물채굴)

(d)  construction material mining; (건설자재채굴)

(e)  other non-metallic mineral mining and quarrying; (다른 비금속광물채굴 및 채석)

(f)  exploration; (지질 탐사)

(g)  mining support services. (광업지원서비스)

(6)  Construction: (건설)

(a)  residential building construction; (주택건설)

(b)  non-residential building construction; (비주택건설)

(c)  heavy and civil engineering construction; (중건설 및 토목공사건설)

(d)  land development and site preparation services; (토지개발 및 사이트 준비서비스)

(e)  building structure services; (건물구조 서비스)

(f)  building installation services;(건물설치 서비스)

(g)  building completion services; (건물완공 서비스)

(h)  other construction services. (다른 건설 서비스)